FHD Video
2025

映像作品《制圧する看視員/されるアーティスト》では、二名の人物(アートセンターのスタッフと作家である小山自身)がコンタクトし、組み合う護身術によって「制圧」が行われるまでの様子がスローモーションで再生されます。一連の制圧の動きを収めたショットが引き伸ばされる間、相対するふたつの身体は互いに作用し合った構造として組み合わさり、1コマずつ短い静止を繰り返します。他方の攻撃を受け流しながら制圧に転ずるフォームと、受け身を取ろうとする「負けるため」のフォームのファイト・コレオグラフィーは大槻英世(アーティスト・空道黒帯)と小山が共に作りました。

In the video work《The Controlling Security Guard / Controlled Artist,》a slow-motion playback shows of two people (a staff member of an art center and Koyama himself as the artist) making contact with each other and “controlling” each other through self-defense. The two opposing bodies are combined into a structure that interacts with each other, and then briefly stand still one frame at a time while a series of shots of the subduing movement are stretched out in slow motion. Koyama choreographed the fight choreography together with Hideyo Ohtsuki (artist / black belt in Kudo) for the form that turns to control while parrying the other’s attack and the “to lose” form that tries to passive-aggressively.

協力:
大槻英世 Hideyo Ohtsuki
加藤 香央里 Kaori Kato
川瀬 裕子 Yuko Kawase
城間 雄一 Yuichi Shiroma
タツル ハタヤマ Tatsuru Hatayama
堀田 ゆうか Yuka Hotta